4º E ÚLTIMO EP (1967)

RAPSÓDIA - EPF 5356 - 1967

Magic Moment (Joaquim Gualter/Alberto Abreu) - Não Quero Ir À Tua Festa (Alberto Abreu) - Since I've Lost My Mind (For You) (Alberto Abreu) - Não Quero Nada (Joaquim Gualter)

TÁRTAROS

"Plateia", 29 de Junho de 1965.

BLITZ: JOSÉ AFONSO, BEATLES, TÁRTAROS

"Blitz", nº 71, Maio 2012, 106 págs, 2,90 €

Há muito que a "Blitz" não fazia uma edição tão interessante.

Além de um guia dos Festivais, de uma entrevista com Jack White, de um belo texto de Rui Miguel Abreu sobre os Tártaros, a "Blitz" publica um espécie de listas de de canções obrigatórias de fãs em relação aos seus "ídolos", como, por exemplo:

José Afonso (Pedro da Silva Martins/Deolinda):

Tenho Barcos, Tenho Remos - Menino do Bairro Negro - Balada de Outono - Chamaram-me Cigano - Já O Tempo Se Habitua - Coro da Primavera - Mulher da Erva - Grândola, Vila Morena - Com As Minhas Tamanquinhas - Escandinávia Bar

Rolling Stones (Zé Pedro):

(I Can't Get No) Satisfaction - Let's Spend The Night Together - 2000 Light Years From Home - Sympathy For The Devil - Wild Horses - Sweet Virginia - It's Only Rock And Roll (But I Like It) - Miss You - Harlem Shuffle - Loving Cup

David Bowie (Nuno Galopim):

Love You Till Tuesday - Life On Mars - Ziggy Stardust - Station To Station - Soul And Vision - Scary Monsters (And Super Creeps) - Hallo Spaceboy (Pet Shop Boys remix) - A Foggy Day (In London Town) - Thursday Child - 5:15 The Angels Have Gone

Pink Floyd (Rui Tentugal):

Astronomy Domine - Set The Controls For The Heart Of The Sun - Several Species Of Small Furry Animals Gathered Together In A Cave And Grooving With A Pict - Summer '68 - One Of These Days - Brain Damage/Eclipse - Shine On You Crazy Diamond Part 2 - Dogs - In The Flesh? - The Post War Dream - On The Turning Away - High Hopes

Doors (António Manuel Ribeiro):

Light My Fire - Break On Through (To The Other Side) - Crystal Ship - Love Me Two Times - When The Music's Over - Touch Me - Roadhouse Blues - Waiting For The Sun - Celebration Of The Lizard - Riders On The Storm

Smiths (Pedro Gonçalves):

Reel Around The Fountain - This Charming Man - Stil Ill - Nowhere Fast - Barbarism Begins At Home - Bigmouth Strikes Again - There Is A Light That Never Goes Out - Some Girls Are Bigger Than Others - Paint A Vulgar Picture - Panic - Unloveable - Oscilate Wildly - Sweet And Tender Hooligan

Bob Dylan (Sérgio Godinho):

Blowin' In The Wind - Don't Think Twice It's All Right - Times They Are A-Changing - Subterranean Homesick Blues - Like A Rolling Stone - Most Likely You Go My Way (And I'll Go Mine) - I Want You - Just Like A Woman - Hurricane - Things Have Changed

Bob Marley (Rui Miguel Abreu):

Get Up, Stand Up - Buffalo Soldier - Is This Love - Waiting In Vain - Three Little Birds - Stir It Up - Jamming - Roots, Rock Reggae - Redemption Song - Simmer Down

Beatles (Luís Pinheiro de Almeida):

Do You Want To Know A Secret - In My Life - I'll Get You - What Goes On - Yes It Is - I Want To Hold Your Hand - I Should Have Known Better - Day Tripper/We Can Work It Out - You Know My Name (Look Up The Number) - I Need You - If I Fell - Penny Lane/Strawberry Fields Forever

TÁRTAROS

GROOVIE RECORDS - GROO035LP - 2012

Side A

Tartária (Francisco Teixeira) - Pistoleiro (J. Gualter/J. de Magalhães) - Sonho De Um Poeta (J. Gualter/J. de Magalhães) - Já Não Te Quero (Nany Pratas) - Since I've Lost My Friend (For You) (Alberto Abreu) - Não Quero Nada (J. Gualter) - Beijos Teus (J. Gualter/J. de Magalhães) - Serei Feliz Com O Teu Amor (Branca Machado)

Side B

Oh Rosa Arredonda A Saia (Joaquim Pimentel) - Magic Moments (J. Gualter/J. de Magalhães) - Engano (Alberto Abreu) - Fim De Férias (Nany Pratas) - Encanto Dos Teus Olhos (P. Lee Stirling) - Lamento (Nany Pratas) - Não Quero Ir À Tua Festa (Alberto Abreu) - Valsa Da Meia-Noite (F. Amódio)

Ver biografia dos Tártaros aqui.

HOJE, LP DOS TÁRTAROS

A Groovie Records edita hoje um LP-Antologia com a música dos Tártaros, um conjunto do Porto dos anos 60.

O lançamento ocorre no "Atelier Real", na rua Poço dos Negros, 55, em Lisboa, às 18H00.

O LP integra todos os 4 EPs do grupo, num total de 16 canções retirados das bobinas originais.

O disco pode ser encomendado através de email. 

Os Tártaros formaram-se em 1963 com Eduardo Alves, 19 anos, bateria, Hernâni de Melo, 25, viola baixo e harmónica, Alberto Abreu, viola ritmo e órgão, e Joaquim Gualter, 20, viola solo.

O seu primeiro EP (Rapsódia EPF 5.242) foi publicado em 1964 e é o seu mais conhecido. Inclui “Serei Feliz Com O Teu Amor”, “Oh Rosa Arredonda A saia”, “Tartária” e “Valsa Da Meia Noite”.

Para António Duarte, autor do livro “25 Anos De Rock ‘N Portugal”, “Tartária” ficará na história do rock em Portugal como o twist mais louco e speedado que serviu a muito boa gente para bater o pé até à exaustão.

Depois deste EP, publicaram um segundo no mesmo ano, 1964, com "Encanto Dos Teus Olhos", "Lamento", "Já Não Te Quero" e "Fim De Férias" (Rapsódia EPF 5.250).

No dia 03 de Outubro de 1965, no Teatro Monumental, em Lisboa, conquistaram o segundo lugar da 10ª eliminatória do Concurso Yé-Yé, atrás dos Guitarras de Fogo, da Costa de Caparica.

No palco, tocaram "Apelo", "Vento", "Pistoleiro", "Sonho dum Poeta", "Beijos Teus" e "Engano".

As quatro últimas canções compõem o terceiro EP do conjunto que saiu no ano seguinte, em 1966 (Rapsódia - EPF 5.282).

Na primeira meia-final do Concurso Yé-Yé, realizada no dia 08 de Janeiro de 1966, os Tártaros ficaram-se pelo 5º lugar. Esta meia-final foi ganha pelos Sheiks.

O quarto e último EP foi editado em 1967 com "Magic Moment", "Não Quero Ir À Tua Festa", ""Since I've Lost My Mind (For You) e "Não Quero Nada" (Rapsódia EPF 5.356).

Em 1997, a Edisco publicou uma colectânea, "Valsa da Meia-Noite", com 10 trechos do conjunto (Edisco ECD 7), e em 1998 a compilação "Rock do Porto - 1965/1968", com quatro temas (Edisco ECD 89).

Em 2010, a iPlay editou “Caloiros da Canção” (IPV 17102), compilação comemorativa dos 50 anos do rock português, com “Beijos Teus”.

Assim, dos 16 trechos gravados pelos Tártaros, apenas dois, "Fim de Férias" e "Já Não Te Quero", ambos do segundo EP, não estão ainda oficialmente vertidos digitalmente.

LPA

2º EP (1964)

RAPSÓDIA - EPF 5.250 - 1964

Encanto Dos Teus Olhos (P. Lee Stirling/arr. N. Pratas) - Lamento (Nany Pratas) - Já Não Te Quero (Nany Pratas) - Fim De Férias (Nany Pratas)

1º EP (1964)

RAPSÓDIA - EPF 5.242 - 1964

Serei Feliz Com O Teu Amor - Oh Rosa Arredonda A Saia - Tartária - Valsa Da Meia Noite

Além dos Titãs, pelo menos, o Norte contribui igualmente para o ié-ié instrumental português com os Tártaros, um ié-ié populista como o definiu António Duarte no seu livro 25 Anos de Rock 'N Portugal.
No dia 03 de Outubro de 1965, no Monumental, em Lisboa, conquistaram o segundo lugar da 10ª eliminatória do Concurso Yé-Yé com 37 pontos, atrás dos Guitarras de Fogo, da Costa da Caparica.

Eram então formados por Eduardo Alves, 19 anos, bateria, Hernâni de Melo, 25 anos, viola baixo e harmónica, Alberto Abreu, viola ritmo e órgão, e Joaquim Gualter, 20 anos, viola solo.

No palco, tocaram "Apelo", "Vento", "Pistoleiro", "Sonho dum Poeta", "Beijos Teus" e "Engano". As 4 últimas canções compõem o terceiro EP do conjunto que saiu no ano seguinte (RAPSÓDIA - EPF 5.282 - 1966).

Depois, na primeira meia-final, no dia 08 de Janeiro de 1966, os Tártaros ficaram-se pelo 5º lugar com 30 pontos. Esta meia-final foi ganha pelos Sheiks, com 49 pontos.

O primeiro EP (na imagem) foi publicado em 1964 e é o seu mais conhecido. Na contracapa, escreveu Ribeiro Lisboa:

Não são, nem por "SOMBRAS", uma nova máxima da música moderna. São sim, um máximo de consagradas interpretações de características tão variadas, tão diferentes, às quais faltava esta: - "GUITARRAS ELÉCTRICAS" - instrumentos da nova vaga que fazem ressurgir, para a juventude, a música eternizada.

Indubitavelmente, êles - "TÁRTAROS" - são arautos de novas antiguidades.
Depois deste EP publicaram um segundo no mesmo ano, 1964, com "Encanto Dos Teus Olhos", "Lamento", "Já Não Te Quero" e "Fim De Férias" (RAPSóDIA - EPF 5.250).

O quarto e último foi editado em 1967 com "Magic Moment", "Não Quero Ir À Tua Festa", ""Since I've Lost My Mind (For You) e "Não Quero Nada".

Além da colectânea Recordando... já aqui referida e dos dois primeiros e únicos volumes da colecção Portuguese Nuggets, a Edisco publicou em CD em 1997 uma colectânea, "Valsa da Meia-Noite", com 10 trechos do conjunto (EDISCO - ECD 7), e em 1998 a compilação "Rock do Porto - 1965/1968", com quatro temas (EDISCO - ECD 89).

Assim, dos 16 trechos dos Tártaros, apenas dois - "Fim de Férias" e "Já Não Te Quero", ambos do segundo EP - não estão oficialmente vertidos digitalmente.

RECORDANDO...

RAPSÓDIA LDF 042 - 1976

Valsa da Meia Noite (Tártaros) - Alcobaça (Espaciais) - Encanto dos Teus Olhos (Tártaros) - Silêncio (Espaciais) - Lisboa Antiga (Morgans) - Não Não Não Não (Espaciais) - Serei Feliz Com Teu Amor (Tártaros) - Contradição (Espaciais) - El Choclo (5 Bambinos) - Querida Maninha (Morgans) - Let Kiss (5 Bambinos) - Amores de Estudante (Morgans)

10ª ELIMINATÓRIA DO CONCURSO IÉ-IÉ (1965)

No dia 03 de Outubro de 1965 - fez agora 42 anos - realizou-se no Teatro Monumental, em Lisboa, a 10ª eliminatória do Concurso Ié-Ié ("um concurso de gente nova para o público de todas as idades"), organizado pelo Movimento Nacional Feminino a favor das Forças Armadas no Ultramar (era a linguagem da época).

Ainda hoje estou para perceber a razão por que coube à extrema-direita portuguesa organizar um evento que, à partida, tinha tudo a ver com a rebeldia e com a contestação do sistema, mormente a guerra colonial. Do júri, faziam parte colegas meus conotados com a extrema-direita da minha Faculdade...

Enfim, vá-se lá saber porquê, mas ainda tenho esperanças de tirar isso a limpo.

Considero fascinante esta minha ideia de ir colocando aos poucos e poucos as eliminatórias do Concurso (até onde tiver informação). Assim, faço render o peixe!

Nesta 10ª eliminatória, participaram os Guitarras de Fogo (Caparica), Invisíveis (Lisboa), Corsários Negros (Águeda), Penumbras (Olhão) e Tártaros (Porto).

Como se pode ver, o concurso era mesmo nacional.

Para ilustrar esta anotação escolhi uma (péssima) fotografia dos Invisíveis. É que se não se perceber nada, fica cabalmente justificada a designação do conjunto.

Quem venceu esta eliminatória? Desculpem, mas terão de me acompanhar até ao fim.

Já agora, comecemos pelos Invisíveis. Eram 4 (vê-se na fotografia?): José Luís, 20 anos (agora tem 62), viola solo, Helder Coelho, 17 anos (agora tem 59), viola ritmo, Carlos Fernandes, 16 anos (agora tem 58), viola baixo, e Tony, 18 anos (agora tem 60), bateria. Que será feito deles?

Trajo característico: camisola negra de gola alta com a inicial I em branco, calças de bombazina e sapatos também pretos. Tocaram "The Enchanted Sea", "Summertime" e "Twist N. 2", este último da autoria do grupo.

Segundo a Imprensa da época, tiveram uma "exibição muito apreciável, embora a classificação alcançada tenha sido fraca".

Os Corsário Negros, de Águeda, eram 5. Para não me repetir (e aos que vierem a seguir), à idade indicada somem 42 anos e façam a mesma pergunta: que é feito deles? (pode ser que haja alguém que saiba). Eram eles: Manuel Franklin dos Santos, 18 anos, viola solo, António de Miranda, 17 anos, viola baixo, Manuel da Costa, 16 anos, viola ritmo, José Pedro de Almeida, 17 anos, vibrofonista e vocalista, e Acílio de Oliveira, 18 anos, baterista.

Trajo característico: calça preta, camisola de gola alta também preta com as iniciais CN e botas "à Beatle". Tocaram "Canção Yé-Yé", "Perdido", "Um Sonho, Dois Corações" e "Twist And Shout".

Foram os menos classificados, mas a sua presença não desmereceu os aplausos da sala. Tinham apenas mês e meio de existência, motivo por que, dizem os jornais, não puderam atingir o nível desejado.

Os Penumbras eram formados por José da Cruz, 18 anos, vocalista, Carlos Dias, 18 anos, bateria, António Leal, 19 anos, viola solo, António Granja, 19 anos, viola ritmo, e Francisco da Cruz, , 21 anos, viola baixo.

Trajo característico: camisola negra de gola alta (pelos vistos era moda - também usei uma, mas bordeaux), e blue-jeans escuras. O vocalista, José da Cruz, envergava também um blusão prateado. Tocaram "Don't She Ever" e "I'm The One", entre outras. A Imprensa não lhes atribuiu predicados especiais.

Os Tártaros - esses sim conhecidos nos dias de hoje - eram formados por Eduardo Alves, 19 anos, bateria, Hernâni de Melo, 25 anos (um avô), viola baixo e harmónica, Alberto Abreu, viola ritmo e órgão, e Joaquim Gualter, 20 anos, viola solo.

Particularidade: os Tártatos interpretam apenas música portuguesa. "É uma intenção louvável, tanto mais que a maioria dos conjuntos do género procura as composições estrangeiras".

Trajo característico: fato azul, sendo o casaco com gola de veludo.

Tocaram "Apelo", "Pistoleiro", "Sonho dum Poeta", "Beijos Teus", "Engano" e "Vento", tendo recebido "ferverosos aplausos".

Finalmente, os Guitarras de Fogo, da Caparica, eram formados por Carlos Gândara, 22 anos, viola baixo, António Gândara, 22 anos (seriam gémeos?), viola solo, João Charana, 20 anos, vocalista, e João Ramos, 26 anos, viola ritmo.

Trajo característico: smoking preto, embora não o tivessem utilizado nesta eliminatória.

Sem o vocalista, que estava no estrangeiro, tocaram "Eight Days A Week", "I Don't Want To Spoil The Party" e "Help!" - tudo dos Beatles - e "Memphis". É claro que foram os vencedores! "Os fortes aplausos que sublinharam a actuação foram totalmente justos".

Resta acrescentar que a apresentação desta eliminatória esteve a cargo de Carlos Cruz (ainda um miúdo).

Finalmente, a classificação desta eliminatória:

1 - Guitarras do Fogo - 40,5 pontos
2 - Tártaros - 37 pontos
3 - Penumbras - 13,5 pontos
4 - Invisíveis - 11 pontos
5 - Corsários Negros - 2 pontos

Ah! Já me esquecia, o Monumental já não existe, é claro. Em seu lugar está lá um palácio de vidro espelhado meio alaranjado com o pomposo nome de "Monumental Dolce Vita".