segunda-feira, 28 de julho de 2008

BEATLES NA EUROVISÃO

Em 1977, no Festival da Eurovisão, a Suécia apresentava a concurso o tema Beatles pelo grupo Forbes. Que se saiba, terá sido a única vez na história do certame que uma canção do festival tinha como título o nome de uma banda (mais um recorde para os Beatles!).

As coisas não correram lá muito bem e a Suécia ficou em 18º lugar (último), com apenas 2 pontos atribuídos pela Alemanha.

Aqui pode ver-se o vídeo de apresentação (há imagens dos Fab4): http://video.aol.com/video-detail/eurovision-sweden-1977-preview-forbes/765992564 e a letra para quem quiser acompanhar, cantarolando:

Beatles gav oss sin musik
"Yesterday", vad den var fin
Alla älska' melodin
Yeah yeah yeah...

När skivor kom då gick det larm
Grammofonen den gick varm
Alla föll för Beatles charm
Yeah yeah yeah...

Många gick och nynna' på
"A Hard Day's Night" fast de var små
Farfars far kan ge svar vem de var
Beatles, Beatles

Världen var en stor estrad
Och där stod vi rad i rad
Njöt av varje fin ballad
Yeah yeah yeah...

Beatles gav oss sin musik
Flickor tjöt i vilda skrik
Alla skivor har vi kvar
Vi ska minnas Ringo Starr
Och George och Paul och John

Farfars far, kan ge svar vem de var
Beatles, Beatles

Världen var en stor estrad
Och där stod vi rad i rad
Njöt av varje fin ballad
Yeah yeah yeah...

Beatles gav oss sin musik
Flickor tjöt i vilda skrik
Alla skivor har vi kvar
Vi ska minnas Ringo Starr
Och George och Paul och John

Colaboração de Paulo Tapadas (uma boa estreia!)

8 comentários:

Um disse...

Vamos às bruxas: o número de Agosto (Setembro, para ser preciso) da Mojo é largamente dedicado ao White Album. Estamos com uma sorte inusitada!

Um disse...

A letra é de uma originalidade contagiante: "Os Beatles deram-nos a sua música"... Os dois pontos já foram a mais

paulo disse...

um, o teu sueco é bem melhor que o meu! :)

Um disse...

É para impressionar o Queirosiano... Ele sabe umas coisas de sueco.

filhote disse...

Uma boa estreia, sem dúvida... e já estou em pulgas para meter a mão na nova Mojo!!!

blog disse...

No post sobre a Marie Myriam foi colocada a seguinta questão

"qual o único grupo que deu origem ao título de uma música do certame, de que país era esse tema e em que lugar ficou"

http://guedelhudos.blogspot.com/2008/05/uma-filha-de-coimbra.html


Finalmente a questão foi respondida recentemente pelo próprio blog

"Em 1977, no Festival da Eurovisão, a Suécia apresentava a concurso o tema Beatles pelo grupo Forbes. Que se saiba, terá sido a única vez na história do certame que uma canção do festival tinha como título o nome de uma banda (mais um recorde para os Beatles!).

As coisas não correram lá muito bem e a Suécia ficou em 18º lugar (último), com apenas 2 pontos atribuídos pela Alemanha."

O ié-ié terá direito à gasolina prometida ?

Não me parece, visto que quem respondeu foi quem formulou a questão. Mais se poupa :)

paulo disse...

Guardados estavam os galões para quem os haveria de gastar...!

Vicky Paes Martins disse...

Uma nova gravação inédita dos Beatles foi encontrada nesta quarta-feira, 30 de Julho,no sotão de uma casa em Liverpool.A fita de 30 minutos apresenta versões alternativas de músicas lançadas do quarteto, incluindo “I Feel Fine” e “I’m a Loser”. De acordo com o semanário britânico NME, a gravação pode ter sido gravada durante o programa Top Gear, da BBC.
Aos interessados,será leiloada em Agosto. O dono da fita espera receber de £ 8000 a £12 mil pela raridade.