SYLVIE VARTAN EM 1965

27 de 28 de Fevereiro e 01 e 02 de Março de 1965.

Colaboração de Ângelo Moura, no Funchal

O IÉ-IÉ GANHA TERRENO

Flama, 03 de Dezembro de 1965

CONJUNTO JOÃO PAULO NA TROPA

Para não se desfazer, todos os membros do Conjunto Académico João Paulo ofereceram-se voluntariamente para cumprir juntos o serviço militar obrigatório.

PAVILHÃO DOS DESPORTOS

Situado no Parque Eduardo VII, em Lisboa, o Pavilhão dos Desportos (Pavilhão Carlos Lopes) foi idealizado pelos arquitectos Guilherme e Carlos Rebello de Andrade e Alfredo Assunção Santos para a Grande Exposição Internacional do Rio de Janeiro, abrindo a 21 de Maio de 1923.

Mais tarde seria reconstruído em Lisboa e chamado Palácio das Exposições. A sua abertura deu-se em 3 de Outubro de 1932 com a Grande Exposição Industrial Portuguesa.

Foi adaptado para eventos desportivos em 1946, tendo-se lá disputado o Campeonato do Mundo de Hóquei em Patins em 1947 de que Portugal se sagrou campeão.

Em 1984, mudou o nome em homenagem ao atleta português Carlos Lopes.

Foi encerrado em 2003, mas reabre na Primavera de 2017, como Centro de Eventos da Associação de Turismo de Lisboa, que custeou a sua recuperação.

Nos anos 70 abriu as suas portas ao rock, onde vi, por exemplo, 10.000 Maniacs (14 de Outubro de 1989) e Hothouse Flowers (20 de Junho de 1993), depois de ter assistido, nos anos 60, a muitos jogos internacionais de hóquei em patins.

Mas muitos outros concertos ocorreram no Pavilhão, como, por exemplo, Pete Seeger (02 de Dezembro de 1983), documentado em disco, Nick Cave (1988), Vaya Con Dios (1990), Marillion, Jesus and Mary Chain, Van Morrison.

Os Delfins gravam em 1990 um concerto para a RTP e no mesmo ano a Sétima Legião gravou um DVD.

Em tempo, realizou-se também no local um Festival Ié-Ié.

O Pavilhão dos Desportos sempre foi utilizado pela Casa da Imprensa para os espectáculos de entrega dos seus Prémios:

14 de Fevereiro de 1963: Maria de Lourdes Resende, António Calvário, Jorge Machado, Trio Odemira, Eugénia Lima;

01 de Fevereiro de 1964: Simone de Oliveira, Rui de Mascarenhas, Trio Odemira;

03 de Abril de 1965: Simone de Oliveira, Tony de Matos, Conjunto Académico João Paulo;

04 de Março de 1967: Madalena Iglésias, Sérgio Borges, Rock's;

03 de Fevereiro de 1968: Antónia Tonich, Rui de Mascarenhas, Quarteto 1111, Em Órbita;

08 de Fevereiro de 1969: Lenita Gentil, Nicolau Breyner, Duo Ouro Negro, Carlos Paredes;

04 de Abril de 1970: Fernando Tordo, Manuel Freire, José Afonso.

Fontes: BLITZ, Wikipédia, "Casa da Imprensa - 100 Anos de História - 1905-2005", Afonso Serra e Mário Branco, Campo das Letras/Casa da Imprensa, 2006

CONJUNTO ACADÉMICO JOÃO PAULO

"Espectáculo", nº 3, Abril de 1965

JOÃO PAULO EM MOÇAMBQUE

Plateia, 24 de Agosto de 1965

CONJUNTO ACADÉMICO JOÃO PAULO

COLUMBIA - SEGJ 80 - edição sul-africana (1968)

Sue-Lin A Minha Chinesa (Sérgio Borges/Carlos Alberto9 - CosaVuoi Da Me (Reverbori/Leva) - Kilimandjaro (P. Danel/M. Belancray) - Quando Nasce O Amor (Carlos Alberto/Sérgio Borges)

Esta edição sul-africana é igual à portuguesa.

CONJUNTO ACADÉMICO DE JOÃO PAULO

Sessão de autógrafos do Conjunto Académico João Paulo na VADECA do Porto.

Colaboração de Rui Lima

CONJUNTO ACADÉMICO JOÃO PAULO

"Diário Popular", 22 de Abril de 1966

Há 47 anos, o Conjunto Académico João Paulo era um dos mais populares em Portugal.

ESTÚDIOS VALENTIM DE CARVALHO

Imagem actual do sofá-ícone dos Estúdios Valentim de Carvalho, em Paço de Arcos, onde centenas de músicos relaxaram antes ou depois das gravações, como, por exemplo, o Conjunto Académico João Paulo.

Os estúdios, obra do arquitecto Calvet de Magalhães, foram inaugurados em Janeiro de 1963 - estão também a fazer 50 anos - e, pelo menos, um deles, dos estúdios, é uma cópia fiel de Abbey Road.

O meu tio Rui estagiou em Abbey Road (na altura chamava-se EMI Studios), onde fez grandes amizades. Quando quis fazer o de Paço de Arcos, a EMI forneceu-lhe as plantas de Abbey Road e tudo foi construído igual, disse a este blogue Francisco Valentim, actual presidente dos estúdios.

Além do mais, o equipamento que ia ficando obsoleto era enviado para aqui para Paço de Arcos. Ainda temos um ou outro gravador analógico onde os Beatles gravaram, explicou.

CONJUNTO ACADÉMICO JOÃO PAULO

O Conjunto Académico João Paulo acaba de vencer o Concurso Caravana em Férias, no Funchal, no dia 19 de Abril de 1964, iniciando assim a sua aventura no Continente.

Na imagem, o Conjunto recebe as felicitações dos Electrónicos e do empresário José Farinha.

Colaboração de Ângelo Moura, baixista do Conjunto Académico João Paulo

CONJUNTO ACADÉMICO JOÃO PAULO

Espectáculo no dia 10 de Abril de 1966.

O nosso empresário, José Farinha, tinha uma maneira muito pouco ortodoxa de publicitar os espectáculos, chegando a atingir o ridículo, tal como se encontra neste anúncio. Naturalmente que estas situações criavam um desconforto muito grande na malta do conjunto, tendo por vezes sido motivo para grandes discussões entre o Sérgio Borges e o empresário (Ângelo Moura, baixista do Conjunto Académico João Paulo)

Imagem de Carlos Caria

JOÃO PAULO E SYLVIE VARTAN

Foto de 16 de Fevereiro de  1965, tirada no “Porão da Nau”, em Lisboa, num cocktail de boas vindas aos artistas que iriam actuar no Carnaval do Monumental e na inauguração da boîte. 

Na foto, além da banda cá da terra, estão Sylvie Vartan, Simone de Oliveira e Francisco Egídio.

Colaboração de Ângelo Moura, do Conjunto Académico João Paulo

MORREU SÉRGIO BORGES

Sérgio Borges, que foi a voz do Conjunto Académico João Paulo, mas que teve também uma carreira a solo, faleceu hoje no Funchal, vítima de ataque cardíaco.

Tinha 67 anos.

1ª FORMAÇÃO DO CONJUNTO ACADÉMICO JOÃO PAULO

Primeira formação do Conjunto Académico João Paulo em 1962 no Funchal: João Paulo (teclas), Sérgio Borges (voz), Carlos Alberto Gomes (guitarra), Rui Brasão (guitarra), Bruno Brasão (contrabaixo), substituído por Ângelo Moura (baixo) e José Gualberto (bateria) e ainda António Ascensão, mímico.

Colaboração de Ângelo Moura, no Funchal

EP SUL-AFRICANO DE JOÃO PAULO

COLUMBIA - SEGJ 54 - edição sul-africana (1966)

Jezebel (Wayne Shanklin) - Si Lo So (Gian Piero Reverberi) - Non Son Degno Di Te (Franco Migliacci/Bruno Zambrini) - La Nuit (Salvatore Adamo)

A capa é igual à do LP continental.

Colaboração de Ângelo Moura, do Conjunto Académico João Paulo, no Funchal

JÁ POSSO MORRER...

COLUMBIA - 33JSX 71 - edição sul-africana/moçambicana (1965)

Side 1

La Mamma - Hello Dolly! - Eu Tão Só (Et Pourtant) - Ma Vie - It's Over - Chove

Side 2

Se Mi Vuoi Lasciare - Greenback Dollar - Se Piangi, Se Ridi - Nunca Mais - Hully Gully do Montanhês

Eis, finalmente, após 250 dias de espera, o 1º LP de sempre do rock português, então chamado yé-yé.

Trata-se de uma colectânea com os primeiros 3 EPs do Conjunto Académico João Paulo editada especialmente por Moçambique por altura da digressão do conjunto ao território.

Agora, estou descansado!

1º EP DO CONJUNTO ACADÉMICO JOÃO PAULO (1964)

COLUMBIA - SLEM 2184 - 1964 (04 de Dezembro)

La Mamma (R. Gaal/Ch. Aznavour) - Hello, Dolly! (J. Herman) - Eu Tão Só (Et Pourtant) (Ch. Aznavour/G. Garvarentz) - Ma Vie (Alain Barrière)

Nesta altura, 1º EP, ainda era, só, Conjunto João Paulo na capa.

A sua história é breve. O prémio que os trouxe de viagem do Funchal a Lisboa não impediu que chegassem praticamente ignorados, desconhecidos.

O palco do Monumental foi o baptismo que terminou em apoteose de aplausos e garantia de programa na televisão. Vinte e cinco minutos de TV Clube bastaram para consagrá-los perante milhares de espectadores já cansados de "conjuntos modernos". Este era realmente um novo conjunto, com aprumo, dignidade e... música!

A empresa do Politeama arriscou duas semanas de contrato, mas o público esgotou a sala e "agarrou" os rapazes.

As férias no Continente emagreceram-nos meia dúzia de quilos. Um recorde de actuações, sem turismo nem madrugadas.

Pela primeira vez entraram agora num estúdio de gravação - o mesmo onde gravaram há dias Cliff Richard e o maestro Norrie Paramor.

A timidez encobre a emoção que assaltou estes rapazes simples, educados, cativantes, que não fazem da música profissão. Têm lugares marcados no liceu do Funchal.

Quero fazer uma referência especial ao Sérgio Borges - além de voz, ele tem cara e expressão de cantor. Ouçam-no com atenção.

Quanto ao conjunto, possui rara intuição musical, harmonia, presença. Não usam gritos, não partem microfones, cortam o cabelo, vestem bem.

Aqui fica um abraço de agradecimento para o João Paulo, o Carlos, o Ascenção, o Sérgio, o Gualberto, o Rui e o Moura. Eles cumpriram brilhantemente as promessas que... eu fiz!

Agora, com o Conjunto Académico de João Paulo, a Madeira já não é só bailinho.

texto de Henrique Mendes na contracapa do disco

O Conjunto Académico João Paulo teve uma carreira discográfica de 4 anos entre 1964 e 1968 (10 EPs e 2 LPs).

SÉRGIO BORGES

VAGA - T/VS 10 011 - 1986

Quebrar A Distância (Sérgio Borges/Paulo Ferraz) - Quebrar A Distância (versão instrumental) (Paulo Ferraz)

Execução, arranjos e direcção musical de Paulo Ferraz e músico convidado, Luís Filipe.

HOMENAGEM A JOÃO PAULO

É mais uma homenagem a Sérgio Borges e ao Conjunto João Paulo. Hoje, a partir da 21h30, realiza-se o concerto “Reviver Sérgio Borges e Conjunto Académico João Paulo 2011”, no Centro de Congressos da Madeira (ex-Cine Casino).

Este artista e esta banda levaram o nome da Ilha da Madeira e de Portugal além fronteiras, fazendo história na música portuguesa: 7 singles em 1º Lugar no Top Nacional, Vencedor do Festival da Canção em 1970, com a Música “Onde Vais Rio que Eu Canto”, 2º Lugar do Festival da Canção em 1966, com a Música “Nunca Direi Adeus”, entre outros prémios.

O concerto tem como artistas Sofia Relva (vocalista dos Melian, cantora residente do Casino da Madeira e apresentadora da RTP Madeira), Vânia Fernandes (Vencedora da Operação Triunfo e Vencedora do Festival da Canção em 2008), Paulo Freitas, Miguel Pires, Rubina Fernandes, Sarah Borges, os Sweet Dancers, entre outros nomes do nosso panorama musical.

A banda estará ao cuidado da Direcção Artística de Georgy Titov.

Uma das surpresas deste Concerto é a presença dos elementos fundadores da Banda.

Fonte: "Diário de Notícias", Funchal