segunda-feira, 20 de abril de 2009

JOSÉ AFONSO NA ALEMANHA


PLANE - S 88 115 - edição alemã (1975)

Lado A

Senhor Arcanjo (Herr Erzengel) - Cantigas do Maio (Mailieder) - Milho Verde (Gruner Mais) - Cantar Alentejano (Lied Aus Dem Alentejo)

Lado B

Grândola, Vila Morena (Grândola, Braune Stadt) - Maio Maduro Maio (Mai Reifer Mai) - Ronda Das Mafarricas (Hexentanz) - A Mulher Da Erva (Die Krauterfrau) - Coro da Primavera (Fruhlingschor)

Trata-se da edição alemã do álbum "Cantigas do Maio" (ORFEU - STAT 009 - 1974). Tem as letras em alemão.

8 comentários:

O Arquivista disse...

Sem dúvida uma bela edição do Cantigas do Maio e de muito boa qualidade sonora.

Karocha disse...

Fotografia de outro grande fotógrafo completamente maluco e, já morto Sérgio Guimarães!

Anónimo disse...

... e a menina, afinal era um menino!

Jabberwocky disse...

É verdade, é o filho do Pedro Bandeira Freire...

Camilo disse...

"Era um homem?!!!|
(Da rábula "O Zé Cacilheiro", com o
José Viana... ...

Karocha disse...

Camilo
Essa não entendi, deve ser por estar a ouvir o Vital Moreira, no OMO da Fátinha!!!

Camilo disse...

Karocha, o termo que apliquei foi apenas a deixa de um amigo por, no comentário, ter dito que é menino e não menina.
...
Claro que esta foto, na altura, teve grande impacto nas nossas vidas.
Foi daqueles posters -era assim que se chamava- inesquecíveis.
Estava-se no tempo...
«das flores, das rosas, dos beijos, do tudo naice, deixa p'ra lá, a coisa agora vai ficar muito melhor.
A Junta de Salvação vai tratar-nos da saúde.
Os pobres vão ficar com o dinheiro dos ricos.
Os solteiros vão ficar com as mulheres dos casados.
Os pedestres vão receber os carros dos latifundiários»... e por aí fora.
Era frequente ver-se este poster nas casas dos portugueses, em Luanda.
Esgotou, tal a procura.
Sei que o actual presidente da república (é assim que se chama, não é?) convidou o menino da foto para assistir a umas comemorações do 25 d'Abril (o que será?) e veio cá...
.....
Quanto à rábula, ela foi interpretada pelo Grande Zé Viana, no Teatro de Revista, na peça "O Zé Cacilheiro".
Tenho o vinil e a rábula, sei-a de cor.
Aí vai:
"-... Quem me enchia as medidas era o Fressura. Aquilo é que era um homem!"
"-Era um homem?!"
"-A pequena é que foi p'Almada!"
"-P... palmada?"
"-Foi p'Almada, foi p'rá outra banda!"
...

Anónimo disse...

esta edição alemã é, de todas as que me passaram pelas mãos, aquela que tem a melhor qualidade sonora. aqui há tempos ofereci uma cópia duplicada a um amigo que tinha a edição nacional e ficou "siderado" com a diferença que notou ao ouvir o lp no seu magnifico gira discos (Michell GyroDeck com uma célula Dynavector).

jose mario

joebarbosa@sapo.pt