LILITH LR135 - 2007
Não, não é Caetano Veloso a cantar em russo, mas sim uma reedição do seu álbum londrino, de 1971, em digipack e com notas de capa em inglês e em russo! Nem uma palavra em português e/ou brasileiro.
Como se explica? É uma reedição que tem o patrocínio da Universal Music, Russia.
O álbum, que me custou €16,95 na FNAC-Colombo, em Lisboa, inclui"A Little More Blue", "London, London", "Maria Bethania", "If You Hold A Stone", "Shoot Me Dead", "In The Hot Sun Of A Christmas Day" e "Asa Branca".
2 comentários:
Acredito que todas as edições deste disco em cd e as atuais em lp venham das fitas brasileiras que foram grosseiramente censuradas em duas músicas, "A little more blue" e "Maria Bethânia".
Nas próprias palavras de caetano: "Tiraram trechos inteiros, porque os censores aqui ouviram expressões que eu não disse."
Até onde eu saiba, as fitas originais inglesas se perderam quando a famous records fechou as portas.
Apenas as edições em lp originais não brasileiras (europa, eua, africa do sul, etc) contém o disco original.
obrigado pela informação, fica registada!
LT
Enviar um comentário