sexta-feira, 11 de maio de 2012

"RIEN POUR FAIRE UNE CHANSON"


COLUMBIA - ESRF 1758 - edição francesa (1966)

"Rien Pour Faire Une Chanson" é a versão francesa de "Run For Your Life", dos Beatles.

Expedido de Paris no dia 11 de Junho de 1966, recebido em Portugal no dia 15 de Junho de 1966.

3 comentários:

JC disse...

"Le Soleil Ne Brille Plus" será "The Sun Ain't Gonna Shine Anymore"?

ié-ié disse...

Sim, sim. Vou então passar a citar as outras versões. Só o fazia para as dos Beatles. "La Terre Promise" é "California Dreamin'", "Un Autographe, SVP" é "Homeward Bound".

Obrigado.

LT

DANIEL BACELAR disse...

Do RICARDO ANTONIO ,(donne moi ma chance)sempre gostei muito r diga-se de passagem que tal como os brasileiros,os franceses sempre fôram muito bons em versões.
Naquela altura havia como que um filtro á entrada das novidades cá,e era vulgar passarem na rádio estas versões em francês e só muito tempo depois,é que os originais ingleses ou americanos apareciam por aí e era quando apareciam.
Lembram-se do "quando o telefone toca"da R.R. (OH SR.JOAQUIM PEDRO POSSO PEDIR UM DISCO??)
O programa da ALDA MARIA no Clube Radiofónico de Portugal do Pessoal dos Hospitais Civis.
E agora para o doentinho na cama 3 serviço 2 de Ortopedia de S.José,canta Carlos Ramos "não venhas tarde".
Pois era,os programas de discos pedidos eram "rei"nessa altura,e ADAMO ,RICHARD ANTHONY ao lado de AMÁLIA r FERNANDO FARINHA eram presenças constantes