CERCLE DU DISQUE SOCIALISTE 3
Portugal Résiste (Manuel Alegre/Luís Cília) - Minha Pena, Minha Espada (Ma Plume, Mon Épée) (Manuel Alegre/Luís Cília) - País de Abril (Pays D'Avril) (Manuel Alegre/Luís Cília) - Menina Dos Olhos Tristes (Fille Aus Yeux Tristes) (Reinaldo Ferreira/Luís Cília)
Colaboração externa
Portugal Résiste (Manuel Alegre/Luís Cília) - Minha Pena, Minha Espada (Ma Plume, Mon Épée) (Manuel Alegre/Luís Cília) - País de Abril (Pays D'Avril) (Manuel Alegre/Luís Cília) - Menina Dos Olhos Tristes (Fille Aus Yeux Tristes) (Reinaldo Ferreira/Luís Cília)
Colaboração externa
1965
ResponderEliminarCuriosamente, reparei ontem que existe uma outra edição, italiana, deste EP e provavelmente posterior a este (embora não venha qualquer data). O texto da contracapa é o mesmo, mas em vez de ser em francês é em italiano. Alguém sabe o porquê de duas edições deste disco?
ResponderEliminarA data da edição italiana é a mesma.
ResponderEliminarA CDS francesa foi a primeira a editar. O próprio Luis Cília desconhecia a edição italiana da CEDI.
ResponderEliminarAproveito a oportunidade para solicitar uma imagem da contracapa da edição italiana e a confirmação da data de edição pois desconheço-a em concreto.
Podem enviar-me a mesma para o meu mail. leonardo.verde@gmail.com
antecipadamente grato
Para quem sedeja saber mais... o grafismo da capa é da autoria da esposa do Luis ...
ResponderEliminarexploração!
ResponderEliminarPenso que tenho de esclarecer que a Judite Cília é artista gráfica e fez quase a totalidade das capas do Luis. Não foi exploração mas um acto complementar entre dois artistas.
ResponderEliminarVenho novamente solicitar, caso seja possível, uma imagem da contracapa da edição italiana e a confirmação da data de edição pois desconheço-a em concreto.Caso possa também fotografar o disco em si agradeço mesmo muito.
ResponderEliminarPodem enviar-me as fotos para o meu mail. leonardo.verde@gmail.com
Caro Leonardo:
ResponderEliminarEu não tenho este disco. Como está escrito no "post" trata-se de uma "colaboração externa".
Numa próxima oportunidade posso perguntar a esse "colaborador externo" as respostas que pretende, só que ele está agora no estrangeiro.
Cumprimentos,
LT
muito obrigado pela sua atenção. Fico a aguardar, mesmo que demore muito
ResponderEliminaradoro esta do colaboração externa...
ResponderEliminarque soidades... ehehe
estamos todos no exterior, mas eu dou o recado.
M
muito grato pela atenção
ResponderEliminar