BARCLAY - SB 28.021 - edição portuguesa
Wight Is Wight - Pour Un Flirt
Michel Delpech morreu a 2 de Janeiro de 2016, vítima de cancro. Tinha 69 anos.
Wight Is Wight - Pour Un Flirt
Michel Delpech morreu a 2 de Janeiro de 2016, vítima de cancro. Tinha 69 anos.
olha o MIGUEL DO PÊSSEGO amigo da FRANCISCA ARDENTE e colega do RICARDO ANTONIO
ResponderEliminarEra assim que a Malta do meu tempo chamava a estes valores da canção francesa que claro!... faziam as nossas delicias
Até a mim fazia... eu DEVORAVA o Salut Les Copains ;-)
ResponderEliminarDeitaram-me as revistas todas fora que tristeza...
Meu Deus, mas "Wight Is Wight" é seguramente séria candidata ao prémio da pior canção do Ié-Ié francês!
ResponderEliminarLOOOLLLLLLLLL
ResponderEliminar"Wight Is Wight" foi lançado em 1969 e era uma homenagem ao festival de rock da Ilha de Wight
ResponderEliminarhttp://www.dailymotion.com/relevance/search/%2522wight%2Bis%2Bwight%2522/video/x2u7el_michel-delpech-wight-is-white_music
O tema foi regravado por Sandie Shaw mas sem sucesso comercial.
http://www.youtube.com/watch?v=XFIczAHkKp4
Wight is Wight
ResponderEliminarDylan is Dylan
Wight is Wight
Viva Donovan
C'est comme un soleil
Dans le gris du ciel
Wight is Wight
Hippie, hippie, ...pie
Hippie hippie
Hippie hippie
Ils sont arrivés dans l'île nue
Sans un bagages et les pieds nus
Comme un cyclone inattendu
Comme une fleur avant la saison
Comme une pluie de papillons
A laquelle on a jamais cru
(...)
Toi qui a voulu t'emprisonner
As tu le droit de condamner
Celui qui cherche à s'évader
Chacun mène sa vie comme il veut
Tu ne peux plus baisser les yeux
Car aussi vrai que tu es né
O grupo italiano I Dik Dik também gravou uma versão em 1970 chamada "L'Isola Di Wight"
ResponderEliminarhttp://www.youtube.com/watch?v=yARWug-dzK4
Cá para mim, JC, há bem pior...
ResponderEliminarLT
It´s only rock n´roll...and i like it.
ResponderEliminarLT, eu não disse que ganhava... Disse só que era séria candidata. Aquela do Dylan (c/ pronúncia à francesa") a rimar com Donovan (idem) e a terminar em "Hippie, hippie, pie" é de fazer arrepiar as pedras da claçada e bem pior do que "o cochicho da menina". É que este, pelo menos, tem um sentido brejeiro!
ResponderEliminarEHEHEH
ResponderEliminarA mim o que me incomoda foi terem deitado fora as minhas revistas...
E, já que se fala de versões, há a espanhola dos Kerouacs - "Isla de Wight" - e a portuguesa do Grupo 5, sem tradução, mas cantada em português.
ResponderEliminarPois devo dizer que comprei um cd de Michel Delpech há uns anos, por causa deste Wight is Wight.
ResponderEliminarEsse festival, mais Jimi Hendrix, mais Dilan ( era assim que então escrevia, no início quando ainda não vira o nome escrito noutro lado), mais Oh Darling dos Beatles ( com a dúvida sobre quem cantava, se Macca ou Lennon) e My Sweet Lord, mais as Levis de ganga, mais as botas da Clarks, mais Vilar de Mouros e uns tipos que se vestiam, com casacos do avô militar, com alamares sortidos fixaram para mim, a fantasia hippie vivida por cá como mero espectador.
Mas tem mais: um velho gravador de bobines, vindo do ultramar português, mais a juke-box de singles, onde ouvi pela primeira vez Sticky Fingers e a capa de Let it Be, da caixa original.
Um poster de Exile on Main St,a amarelo e vermelho, com o preto de esferas na boca, vem depois, mas ainda a tempo.
SALUT LES COPAINS
ResponderEliminarhttp://oldgoldrecords.fr/SLC/slc1.html
Falta a roupita dos "Porfírios"!
ResponderEliminareheheheheh!
ResponderEliminarAs pilhas de dinheiro que eu lá gastava, era a única coisa de jeito que havia ;-)
Caro José, por onde anda esse poster do "Exile on Main Street"?
ResponderEliminarAi, senhores! Que eu já nem durmo a pensar no poster...
A minha edição do "Exile" é espanhola e não tem poster algum. Tem sim uma colecção de 12 postais ilustrados. Já agora, os "intelectuais" gostam muito do "Exile", mas eu acho que os Stones têm melhor.
ResponderEliminarLT