Lembro-me perfeitamente,foi um enorme sucesso conhecido cá como "O BAIÃO DA ANNA". Para que conste,a Silvana Mangano era muito superior á nossa Amália. claro que me estou a referir a fisicamente...claro. Era mesmo uma BOMBA!!!
a Silvana pode ter sido maior do que Amália (na altura de 1953) mas a carreira da Amália chegou ainda mais longe do que a da italiana... de facto a versao que mais se difundiu nas radios de europa e sul-america fai a da Amália, por que era muito mais versatil e ela ja tinha cantado flamenco portanto a pronunciaçao em espanhol é melhor...
Do internet movie database
ResponderEliminarSilvana Mangano's recording of "El negro zumbon," known as "Anna" in the U.S., was a million-selling single on MGM Records in 1953.
(The recording was taken directly from the soundtrack of the film.)
Contrary to popular belief, the lyrics Mangano is singing aren't in Italian--they're in Spanish.
Lembro-me perfeitamente,foi um enorme sucesso conhecido cá como "O BAIÃO DA ANNA".
ResponderEliminarPara que conste,a Silvana Mangano era muito superior á nossa Amália.
claro que me estou a referir a fisicamente...claro.
Era mesmo uma BOMBA!!!
a Silvana pode ter sido maior do que Amália (na altura de 1953) mas a carreira da Amália chegou ainda mais longe do que a da italiana... de facto a versao que mais se difundiu nas radios de europa e sul-america fai a da Amália, por que era muito mais versatil e ela ja tinha cantado flamenco portanto a pronunciaçao em espanhol é melhor...
ResponderEliminarainda mais... a versao que mais se ouviu nas radios do mundo foi aquela da Amália por ser melhor do que a original..!!!!
ResponderEliminar