COLUMBIA - ESRF 1758 - edição francesa (1966)
"Rien Pour Faire Une Chanson" é a versão francesa de "Run For Your Life", dos Beatles.
Expedido de Paris no dia 11 de Junho de 1966, recebido em Portugal no dia 15 de Junho de 1966.
"Rien Pour Faire Une Chanson" é a versão francesa de "Run For Your Life", dos Beatles.
Expedido de Paris no dia 11 de Junho de 1966, recebido em Portugal no dia 15 de Junho de 1966.
"Le Soleil Ne Brille Plus" será "The Sun Ain't Gonna Shine Anymore"?
ResponderEliminarSim, sim. Vou então passar a citar as outras versões. Só o fazia para as dos Beatles. "La Terre Promise" é "California Dreamin'", "Un Autographe, SVP" é "Homeward Bound".
ResponderEliminarObrigado.
LT
Do RICARDO ANTONIO ,(donne moi ma chance)sempre gostei muito r diga-se de passagem que tal como os brasileiros,os franceses sempre fôram muito bons em versões.
ResponderEliminarNaquela altura havia como que um filtro á entrada das novidades cá,e era vulgar passarem na rádio estas versões em francês e só muito tempo depois,é que os originais ingleses ou americanos apareciam por aí e era quando apareciam.
Lembram-se do "quando o telefone toca"da R.R. (OH SR.JOAQUIM PEDRO POSSO PEDIR UM DISCO??)
O programa da ALDA MARIA no Clube Radiofónico de Portugal do Pessoal dos Hospitais Civis.
E agora para o doentinho na cama 3 serviço 2 de Ortopedia de S.José,canta Carlos Ramos "não venhas tarde".
Pois era,os programas de discos pedidos eram "rei"nessa altura,e ADAMO ,RICHARD ANTHONY ao lado de AMÁLIA r FERNANDO FARINHA eram presenças constantes